အလုပ္လက္မဲ့ ( JOBLESS )

“အေမရယ္_ သနားပါတယ္။ သူတို ့ေတြအခုေတာ့ အလုပ္လက္မဲ့ ၿဖစ္ကုန္ႀကရၿပီ။
(“Mama, I feel pitiful. They are now out of work.”)
အေမက သားငယ္၏စကားကို ဂရုတစိုက္ေတာ့ နားေထာင္ပါသည္။ ဒါေပမယ့္လည္း....
(Mother listened carefully to his kittle son's words.)
ထူးထူးၿခားၿခား ခံစားရဟန္ေတာ့ မၿပ။
(But, she didn't seen to be feel something.)
သားငယ္က ဆက္မေၿပာေတာ့ပဲ အိပ္ခန္းထဲသို ့၀င္မည့္ဟန္ၿပင္သည္။
(Without telling any more words, the child is going to bed.)
ထိုအခါက်မွ... အေမကလည္း သတင္းတစ္ခု ေၿပာၿပေလသည္။
(At that time, Mother told him a piece of news.)
“အေမတို ့ မီဖိုေခ်ာင္မွာ ဆန္အိုးဆီလာေနတဲ့ႀကြက္ကေလးရွိတယ္၊ သား သိတယ္မဟုတ္လား။”
(“Do you know the mouse coming to the rice bowl in our kitchen, don't you?”)
“အဲ.....အဲဒါ ဘာၿဖစ္လို ့လဲ”
(“Why ?”)
“မနက္ၿဖန္ဆိုရင္ သူလည္းအလုပ္လက္မဲ့ ၿဖစ္ေတာ့မယ္ သားရဲ့။”
(“Tomorrow ! He will also be jobless, son.”)
သားအမိႏွစ္ေယာက္လည္း အသံတိတ္သြားႀကေလေတာ့သည္။
(The mother and her son kept quiet.)